Time Lapse
Time Lapse
6 PREMIOS / AWARDS
U-HORROR FILM FESTIVAL (USA) Premio al Mejor Terror Paranormal / Best Paranormal Horror Award
8th SEOUL & BARCELONA SUBTRAVELLING INTERNATIONAL COMPETITION (South Korea & Spain)
3er Premio del Jurado / 3rd Prize Jury Award
XI FESTIVAL DE CINE DE TERROR EN EL CASTILLO (Spain) ACCESIT
6º FESTIVAL PREVIEW 2017 (Spain) Premio del Público Mejor Cortometraje menos de 3 minutos / Audience Award Best 3-minute-less short film
PLOIESTI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2017 (Romania) Premio del Jurado Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film
XIV JAMESON NOTODOFILMFEST 2016 (Spain) Premio del Jurado Jameson Triple Destilación / Jameson Triple Distillation Award
72 SELECCIONES/ SELECTIONS
MIDEC 2018 – MUESTRA DE CORTOMETRAJES DE LA ULL (Spain)
31rd STUTTGARTER FILMWINTER (Germany)
COURTS MAIS TRASH (Belgium)
SANSE CORTOS EN ABIERTO 2017-2018 (Spain)
PREMIOS CULTURALES DE LA ULL – CORTOMETRAJES (Spain) Finalista / Finalist
CURT AL PAP 2018 (Spain)
15th SHORT SOUP INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Australia)
PROYECCIÓN DE CORTOS FRIKIS EN LAVAPIÉS (Spain)
VIII SEMANA DEL CORTOMETRAJE DE ARGANZUELA (Spain)
XIII FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)
36 ENKARZINE (Spain)
FESTIVAL CURTAS ARMADIÑA 2017 (Spain)
VI FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE PARACUELLOS DE JARAMA (CORTOESPAÑA) (Spain)
VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TERROR Y FANTÁSTICO “TERRORÍFICAMENTE CORTOS” (Spain)
XIII MUESTRA DE CORTOMTRAJES SAN RAFAEL EN CORTO (Spain)
BIBLIOCURTS – FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE BIBLIOTEQUES DE BARCELONA (Spain)
XV ZOOM FESTIVAL 2017 (Spain) Zoom Jove
THE ANTIC HORROR PICTURE SHOW (Spain)
18 FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EIBAR – ASIER ERRASTI (Spain)
9ª MUESTRA JOVEN DE VIDEO CREACIÓN / MARBELLA CREA 2017 (Spain)
15 MANLLEU FILM FESTIVAL (Spain)
3er FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE LOJA (Spain)
flEXiff 2017 (Australia)
10º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE “4′ EN CORTO” (Spain)
VII FESTIVAL DE CORTOMETRAJES EL ALMACÉN (Spain)
PERSE VISIONE – SHORT FILMS EXHIBITION 2017 (Italy)
OBUXOFEST 2017 (Spain)
VII FESTIVAL ALHAMA CIUDAD DE CINE 2017 (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE QUITO (Ecuador)
POSTIRA SEASIDE FILM FESTIVAL (Croatia)
INFEST RUBÍ 2017 (Spain)
EL RODEO FILM FEST 2017 (Spain)
8 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CERDANYA (Spain)
15 FESTIVAL DE CURTMETRATGES DEL MANOU – FASCURT (Spain)
BUSHO – BUDAPEST INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2017 (Hungary)
TRAVELLING SHORTS FILM FESTIVAL (Canada)
17th INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL “ THE UNPRECEDENTED CINEMA” (Estonia)
19th TRÈS COURT INTERNACIONAL FILM FESTIVAL (France)
33rd HAMBURG INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany) Three Minute Quickie Competition
IX CONCURSO DE CORTOS RNE (Spain)
XVI MOSTRA DE CURTMETRATGES DR. MABUSE (Spain)
II MUESTRA DE CORTOMETRAJES CASA DEL RELOJ (Spain)
VI CERTAMEN DE VÍDEO JOVEN “DECORTOAN” 2017 (Spain)
20 MOSTRA DE CINEMA JOVE D’ELX 2017 (Spain)
CRYPTICON SEATTLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2017 (USA)
SENE FILM, MUSIC & ARTS FESTIVAL 2017 (USA)
VIII CERTAMEN DE CORTOMETRAJES «MIRADAS/BLÉCKER» (Luxemburg) Finalista / Finalist
FESTIVAL CORTOS RODINIA 2017 – 3ª sesión (Spain)
III TLANCHANA FEST (Mexico)
IV SHORTY WEEK FILM FESTIVAL (Spain)
41 CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (USA)
FIBABC 2017 (Spain) Nominado Mejor i-corto / Nominated Best Short-Short Film
III FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMINUTOS DE CÓRDOBA (Argentina)
FESTIVAL CORTOS RODINIA 2017 – 1ª sesión (Spain)
CLUJSHORTS 2017 (Romania)
BOSTIK FESTIVAL 2017 (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOS CON Ñ (Spain)
FESTIVAL REWIND 2017 (Spain)
CORTOESPAÑA 2017 (Spain) Preseleccionado / Preselected
17 FESTIVAL INTERNCIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE CARABANCHEL 2017 (Spain)
PLASENCIA EN CORTO 2017 (Spain)
IV FESTIVAL DE CORTOMETRAJES MANZANA REC (Spain)
IV FESTIVAL DE CORTOS DE TERROR Y FANTÁSTICO LA VIEJA ENCINA (Spain)
XII CONCURSO DE CORTOMETRAJES SUEÑOS EN CORTO 2016 (Spain)
COLL FANTASY 2016 (Spain)
EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY
Entropel
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2016
¿Es primera Obra? / First work as Director? No
¿Es obra de estudiante? / Student Film? No
Año Producción / Year of Production: 2016
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Barcelona, España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction; Fantástico, Ciencia Ficción / Fantasy, Sci Fi
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Viajes en el tiempo / Time travel
Duracion excta / Lenght: 01:22
Color: Color
Formato de grabación/ Format: HD
Cámara / Camera: Sony A7s II
Aspect Ratio: 2,35:1
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English
FICHA ARTÍSTICA / CAST
Thais Blume (Madre / Mother), Oscar Boix (Hijo adulto / Son adult), Miguel García (Hijo niño / Son kid)
FICHA TÉCNICA / CREW
Director / Director: Christian Avilés
Guión / Screenplay: Alejandro Parra
Director Fotografía / Cinematography: Lali Rubio
Sonido Directo / Sound: Alejandro Parra
Edición y montaje / Editing: Christian Avilés
Jefe Producción / Production Manager: Nuria Martínez Abad
Música original / Original Music: Alejandro Parra
Dirección Artísitca / Artistic Director: Nuria Martínez Abad
Script / Continuity: Luis de Sannta
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Entropel
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
Cuidado con lo que deseas…
ENGLISH
Be careful what you wish for…
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
ESPAÑOL
Christian Avilés estudió arte dramático en Barcelona. Tras varios años trabajando como actor, en 2009 forma, junto con tres actores más, la Compañía de Teatro Entropel. En 2012 la Compañía realiza el cortometraje “Despierta” (Gran Premio del Jurado en el Très Court International Film Festival de París, 2013). Desde entonces, ha dirigido varios vídeos formativos y publicitarios, así como un videoclip musical para la banda “Till April”.
ENGLISH
Christian Avilés studied drama in Barcelona. After several years working as an actor, in 2009 creates, along with three actors, Entropel Theatre Company. In 2012 the Company performs the short film “Wake up” (Grand Jury Prize at the Très Court International Film Festival of Paris, 2013). Since then, he has directed several educational and promotional videos as well as a music video for the band Till April.